среда, 4 февраля 2009 г.

Вики Кристина Барселона

Фильм очень понравился.

...но меня постигло странное дежавю на первых же кадрах - моя знакомая красавица Н. (не знаю, имеет ли это значение, но она - большая поклонница Вуди Аллена) регулярно бывает в Барселоне... и рассказывает потом  похожие истории о своих приключениях, с картинками, на которых  если не сам Хавьер Бардем, то уж точно артистического вида мужчины  и девушки в стиле Скарлет Йохансон и прочих.

(Тут мой муж  практически сразу решил, что он это смотреть не будет, и довольно пренебрежительно отозвался об Н. Да, кстати, фильм скачанный, и я не уверена в дубляже - иногда странно звучал перевод, может там и наврали чего, особенно когда говорят сразу по-испански и по-английски... Жалко, т.к. чувства хотелось бы не только по мимике и жестам определять...)

Действительно,  кино про подружек, про увлечения, про " у него сумасшедшая жена" и " у тебя талант к фотографии".

Сквозь некоторое предубеждение я  с удовольствием досмотрела до конца (всё время с улыбкой вспоминая Н.), и  даже была очень тронута финалом (предполагается  сожалеть о  том, что "другому отдана и буду век ему верна", и завидовать - но Вуди Аллен всё-таки не такой плоский, как некоторым кажется!)  Хавьер Бардем, так сказать, "не мой типаж", но почему-то он меня смущает,  всё-таки поразительно: такая витальность через экран передаётся... даже неловко:) А Пенелопа Крус за свою инферналочку Мари-Элену номинирована на Оскар как лучшая актриса второго плана. Фильм уже удостоен Золотого глобуса.

Песенка там испанская очень хорошая - Я люблю тебя, Барселона! -  долго потом звучит внутри и дразнит.

...а я никогда не бывала в Испании.

...а что касается моей  Н., то она опять уехала (на сей раз правда не в Барселону), и мне в её отсутствие  как-то спокойнее...  издалека она нравится мне больше, и я скучаю.

Комментариев нет:

Отправить комментарий